from Mueller, Schoder

able: δυνατός ή όν

about: αμφί; lie about: κεῖμαι

above: ὑπέρ

accept: δέχομαι

accomplish: τελέω , κραιαίνω

accomplishment: έργον , ου , τό

according to κατά

account λόγος, ου

on account διά είνεκα

address: αγοράομαι, αγορεύω, πρόσφημι

μετάφημι; προσεῖπον, μετεῖπον

admirable αμύμων, αμύμονος

advice ωουλ΄ ΄η, -ης

afar απάνευθε

after επί μετά

again, back again: αῦτις, πάλιν

aged: γεραιός, ή, όν

alas: ώμοι

all: πᾶς , πᾶσα , πάν

allow εάω εάσς, έασα

alone: οἶος, η, ον

along: παρά

aloof απόπροθεν

also: καί , τέ , δέ

although περ

always: αιεί , αιέν

amazed, be: θαυμάζω

among: μετά

anger: χόλος , ου , ὁ

μένος , εος , τό

μῆνις , ιος , ἡ

to anger: ερεθίζω , χολόω

angry: χωόμενος , η , ον

another: άλλος , η , ον

ancestral πατρίς πατρίδος

another άλλος η ο

answer: αμείβω , απαμείβομαι

any, anyone, any thing: τὶς , τὶ

apart: απάνευθε

appear: φαίνομαι to show

appease: ἱλάσκομαι

approach ̔ικνέομαι ̔ιξομαι ̔ικομην

arise: ανίστημι (to stand up); αναβαίνω (to go up, to ascend)

γίγνομαι (to become, to be, to arise)

army: στρατός , οῦ , ὁ ; λαός , οῦ , ὁ

around: περί

arrive αφ-ικνέομαι αφ-ίξομαι αφ-ικόμην

arrow: οιστός , οῦ , ὁ ; κῆλον , ου , τό ; ἰός , οῦ , ὁ

as: ὡς , ὥς

ascend: αναβαίνω

assemble: αγείρω

assemble: ὁμηγερής, ές

assembly: αγορή , αγορῆς , ἡ

to the assembly: αγορήνδε . at

assign νέμς νεμές νεῖμα

at all: τί

at home: οίκοι

at some time: ποτέ

at the hands of: ὑπό

at the same time: ὁμοῦ

atone for: τίνω

attack: εποίχομαι

attempt πειράω πειρήσω πείρησα

attendant αμφίπολος ου

avail: χραισμέω

avoid αλέομαι αλεαμην

await μένς, μενες, μεῖνα μίμνω

away (from) από απάνευθε

awfully αινῶς

B

back, back again: άψ , αῦτις

bad κακός ή όν

bag ασκός

bait (fish) δόλος ου

banquet: δαῖς , δαίτος, ἡ

bar μοχλός ου

base πονηρός η ον

be (become): ειμί , γίγνομαι

beam δόρυ δουρός

bear: φέρω (to carry); τίκτω (to give birth to)

beautiful: καλός , ή , όν

beauty: φυή , ῆς , ἡ

because: οὕνεκα , ὅτι , ἕνεκα

become: γίγνομαι

before πρόσθε

beg λίσσομαι ······· λισάμην

beginning αρχή ῆς

believe in πιστεύω πιστεύσο πίστευσα

belly γαστήρ γαστέρος

beloved: φίλος , η , ον

beneficial, more κέρδιον

beside: παρά ; use the dat.

best: άριστος, η, ον

better: αμείνων, ον

big μέγας μεγάλη μέγα

bird: οιωνός, οῦ, ὁ

bird interpreter: οιωνοπόλος, ου, ὁ

biting: εχεπευκής, ές.

black: μέλας, αινα, αν

blame: επιμέμφομαι

blameless: αμύμων, ον

blast αυτμή ῆς

blessed μάκαρ

blaze: λαμπετάω

blood: αἵμα, ατος, τό

board, go on board: αναβαίνω

boast: εύχομαι

body σῶμα σώματος

bolt κληίς κληῖδος

bone οστέον ου

booty: ελώριον, ου, τό

born, be: γίγνομαι

both: αμφω

both...and...: καὶ... καί...; καὶ...τέ...; τέ...τέ....

boundary πεῖραρ πείρατος

boundless: απερείσιος, η, ον; μυρίοι, αι, α

bow: τόξον, ου, τό; βιός, οῦ, ὁ

boy παῖς παιδός

brave: καλός, ή, όν; ἀγαθός, ή, όν

bravest: άριστος, η, ον

bread σῖτος ου

breath αυτμή ῆς

breasts μαζος

bright δῖος α ον λευκός η ον

bright-eyed: ἑλικῶπις, ιδος

bring: φέρω , άγω

bring together: ξυνίημι , αγείρω

broad: ευρύς, εῖα, ύ

brother κασιγνητός ου

build: δέμας, αος, τό

bull: ταῦρος, ου, ὁ

burn: καίω ;

burn down: κατακαίω

busy about πονέομαι πονήσομαι πονησάμην

but: δέ, γέ, δή, αῦτε, αλλά, αλλὰ καί

by: use the dative, παρά

επί with dat., or

ὑπό with gen.; by (means of)

διά with acc.

by all means: μάλιστα

C

call: καλέω

camp: στρατός, οῦ, ὁ.

can δύναμαι δυνήσομαι δυνησάμεν

care (for): κήδομαι

carry: φέρω

cast: βάλλω

cast προ·ίημι προ·ήσω προ·ῆκα

catch fire ̔άπταμαι ̔αψομαι ̔αψάμην

cause: τεύχω, τίθημι

cause to go into: εισβαίνω

cause to go up (on board): αναβαίνω

cave άντρον ου σπέος

cease, stop: παύω

certain, a: τὶς, τὶ

change αμείβομαι αμείψομαι αμειψάμη

charm χάρις χάριτος

check: παύω

cheese τυρός οῦ

child: παῖς, παιδός, ὁ, ἡ

choose ̔αιρέομαι ̔αιρήσομαι ̔ελόμην

city: πόλις , πόλιος , ἡ

clang: κλαγγή, ῆς, ἡ; κλάζω

clearly δή

close πυκινός ή όν

collect: αγείρω

come: βαίνω, έρχομαι, ἱκνέομαι, οίχομαι, εῖμι

come!: άγε, άγετε

come upon: έπειμι, ἱκνέομαι, κιχάνω

command: μῦθος, ου, ὁ

give a command: τέλλω, κέλομαι

commander: κοσμήτωρ, ορος, ὁ

companion ̔εταῖρος ου

complete τελέω τελέω τέλεσα

comrade ̔εταῖρος

conceal κρύπτω κρύψω κρύψα

concerning αμφί

consider: φράζω

constrain βιάζω

contrive μήδομαι μήσομαι μησάμην

corpse: νέκυς , νέκυος,

council: αγορή, αγορῆς, ἡ; βουλή, ῆς, ἡ

counsel: βουλή, ῆς, ἡ

countless: απερείσιος, η, ον; μυρίοι, αι, α

country homeland πατρίς πατρῖδος

courage, take: θαρσέω

courageous αγήνωρ

courtyard αυλή ῆς

covered at both ends: αμφηρεφής, ές

cow βοῦς βοός

coward(ly): κακός, ή, όν

craftiness δόλος ου

cruel σχέτλιος η ον

crush: δαμάζω

cry out in pain οιμόζω οιμώξομαι οίμωξα

cunning δόλος ου

curb: παύω

custom δίκη ης

D

dare τλάω τλήσομαι τλῆν

darling: φίλος, η, ον

dark μέλας μέλαινα μέλαν

dart: κῆλον, ου, τό; βέλος, εος, τό

daughter: θυγάτηρ, θυγατέρος , ἡ; παῖς, παιδός, ἡ

Dawn ̔εώς ̔εόος

day ῆμαρ ήματος

dead, be (have died): θνήσκω

deadly ολοός ή όν

dear φίλος η ον

die. dead body: νέκυς, νέκυος, ὁ

death: θάνατος, ου, ὁ

deceive λανθάνω λήσω λάθον

deed: έργον, ου, τό.

deep βαθύς εῖα ύ πόντος ου

defend: αμύνω

delightful γλυκύς εῖα ύ

depart: βαίνω, ἀποβαίνω

desire: θυμός, οῦ, ὁ

destroy: ολέκω, ὁλλυμι

destroy utterly: απόλλυμι.

destruction: λοιγός, οῦ, ὁ

devise ̔υφαίνω ̔υφανέω ̔ύφηνα

devour έσθω

die: θνήσκω

difficult χαλεπός ή όν

digest: καταπέσσω

dinner δεῖπνον ου

discover ̔ευρίσκω ̔ευρήσω ̔εῦρον

disease νοῦσος ου

dishonor: ατιμάζω

dismiss: λύω

disposed, well: εὺ φρονέων

distress άλγος άλγεος τείρω

divide: δατέομαι

divine: δῖος, α, ον; θεοείκελος, η, ον

divinity: θεά, ᾶς, ἡ; θεός, oῦ, ὁ

do: ποιέω ποιήσω ποίησα

do wrong αδικέω αδικήσω αδίκησα

dog: κύων, κυνός , ὁ, ἡ

door θύρη ης

doubt no doubt που

down (from): κατά with gen. and acc.

drag ερύω .....έρυσα ̔έλκα

draw ερύω .....έρυσα

I draw water wine αφύσσω αφύξω άφυσα

drink πινω

drive αγ ελαύνω ελάω έλασα

drive back: πάλιν πλάζω; παλιμπλάζω

dwell οικέω οικήσω οίκησα

E

each ̔έκαστος

each other άλληλοι

eager πρόφρων ον

earth: χθών, χθονός, ἡ

easy ̔ρηίδιος η ον

eat εσθίω έδομαι φάγον έδω

edge άκρον ου

either...or...: ὴ...ὴ...; after negatives: ούτε...ούτε....

else άλλος η ο

elsewhere: άλλῃ

elude λανθάνω λήσω λάθον

encampment: στρατός, οῦ, ὁ.

end πεῖραρ πείροτος

endure αν·έχομαι αν·έξομαι

enjoin: τέλλω

enrage: χολόω ;

be enraged: άχνυμαι, χώομαι.

enter εις·έρχομαι εις·ελεύσομαι εις·ελθον δύω

entire οῦλος η ον

entrance πύλη ης

entreat: λίσσομαι

err ̔αμαρτάνω ̔αμαρτήσομαι ̔άμαρτο

escape: φεύγω

escort: πέμπω

especial(ly): μάλα, μάλιστα

eternal αθάνατος η ον

even και

not even ουδέ μηδέ

even though: καί. ever: πώ, ποτέ

forever: αιεί, αἰέν. every: πᾶς, πᾶσα, πάν

every πᾶς πᾶσα πᾶν

everything (all things): πάντα, ων, τά

evil: κακός, ή, όν

evilly: κακῶς

exceedingly λίνε περί

excellent εσθλός η όν κλυτος

expect έλπω έλπομαι

experience πάσχω πείσομαι πάθον

extreme άκρος η ον

exult εύχομαι εύξομαι ευξάμην

eye(ball): όσσομαι; όφθαλμός, οῦ, ὁ

eyebrow οφρύς εφρύος

eyelid βλέφαρον ου

eyes: όσσε

F

faith in πιστεύω πιστεύσω πίστευσα

faithful ερίηρος ον

fair: καλός, ή, όν

fair-haired: ηύκομος, ον

fall: πίπτω

famous κλυτός ον

far, by far: όχα, πολύ, πολλόν

far away: τήλοθι

fast ταχύς εῖα ύ

fasten ̔άπτω ̔άψομαι ̔άψα δέω δήσω δῆσα

fat: κνίση, ης, ἡ; πίων, πίειρα, πῖον

fate μοῖρα ης

father: πατήρ, πατέρος ὁ

fatherland: πάτρη, ης, ἡ

fear: δείδω

feed τρέφω θρέψω θρέψα

feel επι·μαίομαι επι·μάσσομαι επι·μασσάμην

fellow άνθρωπος

female θῆλυς θήλεια θῆλυ

few ολίγος η ον

fight: μάχομαι

fill: πίμπλημαι

fillet: στέμμα, ατος, τό

find: κιχάνω

fine ευ·εργής ές

fire: πῦρ, πυρός, τό

first: πρῶτος, η, ον

first(ly), at first: (adv.) πρῶτον, πρῶτα

fitting, be fitting: επέοικα, έοικα

flashing-eyed: ἑλικῶπις, ιδος

flee φεύγω φεύξομαι φύγον

flesh σάρξ σαρκός κρέα κρεῶν

fly (away): φεύγω

flock μῆλον

flow ̔ρέω

fluid ̔υγρός ή όν

fold αυλή ῆς σηκός οῦ

food σῖτος ου εῖδαρ εῖδατος

foolish νήπιος η ον

for: prep. (use the dat.); conj.: γάρ

for this reason: τούνεκα

forest ̔ύλη ης

forever αιεί

forgetful λανθάνομαι λήσομαι λαθόμην

friend φίλος ου

from από εκ παρά πρός

free, set: λύω, απολύω

from: use the gen., or εκ , παρά, από with gen.

from the time when: εξ οὗ

fruit καρπός οῦ

fulfill: τελείω

G

gate πύλη ης

gather together: αγείρω

gift: δῶρον, ου, τό

gigantic πελώριος η ον

girl: κούρη, ης, ἡ.

give: δίδωμι; έπορον

give back: αποδίδωμι

give up: προΐημι; αποδίδωμι

glorious: αγλαός, ή, όν; δῖος, η, ον

glory: κῦδος, εος, τό

go: βαίνω, εῖμι, έρχομαι, κίω

go down, descend: καταβαίνω

go on board, go up, ascend: αναβαίνω

goat: αίξ, αιγός, ὁ, ἡ

god: θεός, oῦ, ὁ

goddess: θεά, ᾶς, ἡ

godlike: δῖος, α, ον; θεοείκελος, η, ον

gold(en), of gold: χρύσεος, η, ον

good(ly): καλός, ή, όν; αγαθός, ή, όν; κρήγυος, η, ον

grant: δίδωμι; έπορον

grayish πολιός ή όν

great: μέγας, μεγάλη, μέγα

greater: μείζων, ον

greatly: πολύ, πολλά, μάλα, μέγα

grief: άλγος, αλγεος, τό

grieve: κήδω

groan στενάχω

ground: χθών, χθονός, ἡ

grow αέξω αεξήσω αέξησα αέξομαι

grudge: κότος, ου, ὁ

guest ξεῖνος ου

guide: ἡγέομαι

gulf λαῖτμα λάιτματος

H

Hades: Ἄις, Ἄιδος, ὁ

half ̔ήμισυς

halt ̔ίστημι στήσω στῆσα ̔ίσταμαι

hand: χείρ, χειρός, ἡ.

handmaid αμφίπολος

happen γίγνομαι γενήσομαι γενόμην γέγαα

happy μάκαρ

happily: εῦ, εύ

harsh: κακός, ή, όν

harshly: κακῶς

hasten σπεύδω σπεύσω σπεῦσα

hate μισέω μισήσω μίσησα

hateful: εχθρός, ά, όν

most hateful: έχθιστος, η, ον

have: έχω

heap up χέω χεύω χεῦα αφύσσω αφύξω άφυσα

hear: κλεύω , ακούω

hearken (to): συντίθημαι, κλεύω , ακούω.

heart: κῆρ, κῆρος, τό; φρήν, φρενός ἡ; θυμός, οῦ, ὁ

heaven: ουρανός, οῦ, ὁ

heavenly θεσπέσιος η ον

from heaven: ουρανόθεν

heavy: βαρύς, εῖα, ύ

heed, give heed to: κλεύω

help: χραισμέω

here: ενθάδε

hereafter όπισθεν οπίσω

hero: ἥρως , ἥρωος, ὁ

hesitate to ̔άξομαι

hide κεύθω κεύσω κύθον κρύπτο κρύψω κρύψα

high ̔υψηλός ή όν

hiss ιάχω

hither: δεῦρο

hold: έχω ̔έξω σχήσω σχόν

hold a grudge: κατέω, κότον έχειν

hollow: κοῖλος, η, ον

holy ιερός ή όν

home: οῖκος, ου, ὁ; δῶμα, ατος, τό

at home: οίκοι

home(ward): οίκαδε, οῖκόνδε

honey-sweet μελιηδής ές

honor: κῦδος, εος, τό

honorable δίκαιος η ον

hope έλπω έλπομαι

host: στρατός, οῦ, ὁ

house οῖκος ου

how ?: πῶς.

however δέ

human βροτός ή όν

hurl: ἵημι, βάλλω

hurl upon: ἐφίημι

i

i : εγώ, μεῦ

if : ήν, αι, ει

imagine οίω οίομαι οίσομαι οισάμην

immediately: αυτίκα, αῖψα

immortal αθάνατος η ον

implore: λίσσομαι

in: εν

in order that: ὅπως, ὥς, ἵνα

in person: αυτός, ή, όν

increase αέξω αεξήσω αέξησα

indeed ῆ δή

inferior: χέρης, ες, χερείων, ον

inhabit οικέω οικήσω οίκησα

injure αδικέω αδικήσω αδίκηα

inquire (from) πεύθομαι πεύσομαι πυθόμην

inside (of) ένδον έντοσθεν

insult: ατιμάζω

intend μέλλω μελλήσω μέλλησα

into: εις, ἐς είσω

it ὁ, ἡ, τό; αυτός, ή, ό; μίν

J

journey ̔οδός οῦ

judge κρίνω κρινέω κρῖνα

just δίκαιος η ον

justice δίκη ης

K

keen οξύς εῖα ύ

kill: ολέκω, όλλυμι, απόλλυμι

kindle: όρνυμι

kindly disposed be: εὺ φρονέων

king: άναξ, άνακτος, ὁ; βασιλεύς, βασιλῆος, ὁ

kingdom βασιλείη ης

knee γόνυ γούνατος

know: γιγνώσκω, οίδα

L

labor at πονέομαι πονήσομαι πονησάμην

lamb: άρην, αρνός, ὁ, ἡ

land γαῖα ης

large μέγας μεγάλη μέγα

last ̔ύστατος η ον

later: ὕστερος, η, ον

lawful θύμις εστί

lead, lead away: άγω

lead the way, guide: ἡγέομαι dat.

learn μανθάνω μαθήσομαι μάθον

leave: λείπω.

length μῆκος μήκεος

let εάω εάσω έασα

lie: κεῖμαι

life ζωή ῆς βίος ου ψυχή ῆς

lift up αείρω .....άειρα

light φάος φάεος

like (to) ̔ομοῖος η ον

like unto, be: είκω dat.

limb μέλος μέλεος

live: ζώω ζώσω ζῶσα

loiter: δηθύνω

long μακρός ή όν

long after ποθέω ποθήσω πόθησα

long to do something ποθέω ποθήσω πόθεσα

longer: έτι

no longer: ου έτι

look, look out upon: δέρκομαι, ὁράω

loom: ἱστός, οῦ, ὁ

loose: λύω

lose: ὁλλυμι

lost, am ολλύομαι ολέσομαι ολόμην ολωλα

loud-roaring: πολύφλοισβος, ον

love: φιλέω.

lovely: φίλος, η, ον

Μ

maiden: κούρη, ης, ἡ

make: τεύχω

male έαην

man: ανήρ, ανέρος , ὁ

ordinary man, mere human being: άνθρωπος, ου, ὁ

manliness αρετή ῆς

manly αγήνωρ αγήνορος

many: πολλός, ή, όν

meal δεῖπνον ου

measure μέτρον ου μοῖρα ης

meat κρέα κρεῶν κρέας

middle (of) μέσος η ον

might: (noun) μένος, εος, τό

mightily: ῖφι

mightier: κρείσσων, ον

mightily: μέγα, ἶφι

mighty: μέγας, μεγάλη, μέγα

milk αμέλγω

mind: φρήν, φρενός, ἡ; νόος, ου, ὁ

mingle μίσγω μίξω μίξα

miserable λυγρός ή όν

mix μίσγω μίξω μίξα

money χρήματα χρημάτων χρῆμα

more safely: σαώτερος, η, ον

mortal θνητός ή όν βροτός ή όν

most glorious: κύδιστος, η, ον

most hateful: έχθιστος, η, ον

mother: μήτηρ, μητέρος, ἡ

mountain όρος όρεος

mourn γοάω γοήσομαι γόησα

much: πολλός, ή, όν; πολύς, πολλή, πολύ

mule: ουρεύς, ῆος, ὁ

muse

Ν

name όνομα ούνομα ονόματος

nature φύσις φύσιος

near εγγύς άγχι άσσον εγγύθεν σχεδόν εγγύς

neither...nor...: ούτε...ούτε...; μήτε...μήτε....

necessary it is χρή

necessity ανάγκη ης

neck αυχήν αυχένος

nectar νέκταρ νέκταρος

need ανάγκη ης

neither: ούτε

never (not ever), not ever at any time: ούπω

night νύξ νυκτός

nine days: ἐννῆμαρ

noble: καλός, ή, όν

noblest: άριστος, η, ον.

noise: κλαγγή, ῆς, ἡ.

none ουδείς ουδεμία ουδέ μηδείς μηδεμία

nor: ούτε, ούδέ, μηδέ.

not: ου

nourish τρέφω θρέψω θρέψα

now: νῦν.

Ο

obey: πείθομαι

old: γεραιός, ή, όν

old age: γῆρας, αος, τό

old man: γέρων, οντος, ὁ; γεραιός, οῦ, ὁ

on: επί, dat

on account of: use the gen, εἵνεκα, ἕνεκα gen.

once: ποτέ

one: εἷς, μία, ἕν

which one ?: τίς, τί

ones...others...: οἱ μὲν...οἱ δέ....

or: ἤ (ἐή); whether...or...: εἴτε...εἴτε....

only μοῦνος η ον

opinion δόξα ης

or ή

order, give orders: μυθέομαι, κέλομαι, τέλλω

other: άλλος, η, ον

our: ὑμέτερος, η, ον

ourselves: ἡμεῖς

outwit: παρέρχομαι

P

pain άλγος άλγεος

partake: ἀντιάω

pass (by) παρα έρχομαι

path κέλευθος

pay τίνω τίω τείσω τίσω τείσα τίσα

peace ειρήνε ης

pen σηκός οῦ

people: λαός, οῦ, ὁ

perceive νοέω νοήσω νόησα

perchance: κέ, κέν, άν

perform: τεύχω

perhaps: κέ, κέν, άν

perish: aπόλλυμι

person, in: αuτός, ή, όν

persuade: πείθω

pick for myself ̔αιρέομαι ̔αιρήσομαι ̔ελόμην

pick out κρίνω κρινέω κρῖνα

pity ελεέω .... ελέησα

place: τίθημι

plague: νοῦσος, ου, ἡ; λοιμός, οῦ, ὁ

plan: βουλή, ῆς, ἡ

pleasant ̔ηδύς ̔ηδεῖα ͂ηδύ

be pleasing: ἁνδάνω dat.

pleasing: χαρίεις, εσσα, εν

pleasure ̔ηδονή ῆς

pole μοχλός οῦ

possess νέμομαι νεμέομαι νειμάμην

possession χρῆμα χρήματος

possible δυνατός ή όν

pour χέω χεύω χεῦα εκσεύω

power κράτος κράτεος

pray: εύχομαι, αράομαι

prayer: ευχωλή, ῆς, ἡ

prefer: προβούλομαι

prepare τεύχω τεύξω τεῦξα

present at νῦν

verb οπάζω οπάσσω όπασα

priest: αρητήρ, ῆρος, ὁ; ἱερεύς, ἱερῆος, ὁ

prize of honor: γέρας, αος, τό

proceed στείχω .... στίχον

produce ποιέω ποιήσω ποίησα

property χρῆμα χρήματος

prophet: μάντις, ιος, ὁ

prosperity όλβος ου

protect: αμφιβαίνω, ανάσσω

punish τίνομαι τίσομαι τισάμην

pursue διώκω διώξω δίωξα

pussy μοῦνι αιδία

put: τίθημι, βάλλω

Q

quarrel: ερίζω; έρις, ιδος, ἡ

quick καρπάλιμος ον

quickly: αῖψα

quite μάλα

R

rage: χόλος, ου, ὁ; μένος, εος, τό; μῆνις, ιος, ἡ

rain όμβρος ου

raise αείρω .... άειρα

ransom: άποινον, ου, τό; λύομαι

rather than: ή

ready πρόφρων ον

I make ready τεύχω τεύξω τεῦξα τέτυγμαι

rear τρέφω θρέψω θρέψα

reason λόγος ου

receive δέχομαι αποδέχομαι

reckless σχέτλιος η ον

recognize: γιγνώσκω

refrain from απ·έχω

regard: ἀλεγίζω gen.

rejoice: χαίρω

region χῶρος ου

rejoice χαίρω χαιρήσω χάρην

release: λύω, ἀπολύω

remain: μένω

reply αμείβομαι αμείψομαι αμειψάμην

request αιτέω αιτήσω αίτησα

rescue ρύομαι ρύσσομαι ρυσάμην

respect αιδέομαι αιδέσομαι αιδεσσάμην ̔άξομαι

return: νέομαι, ἱκνέομαι

return home(ward): απονοστέω, οίκαδε ἱκνέομαι

reveal: αναφαίνω

rich πίων πίονος

right ορθός ή όν

a right θύμις θέμιστος

it is right θέμις εστί

river ποταμός οῦ

road ̔οδός οῦ κέλευθος

roam φοιτάω φοιτήσω φοίτησα

roar: κλαγγή, ῆς, ἡ

rock πέτρη ης

roof over: ερέφω

round about: περί

rouse: ανίστημι, όρνυμι

rule over: ανασσω gen.; κρατέω gen.

ruling: κρείων, ουσα, ον

ruthless νηλεής ές

S

sacred: ἱερός, ή, όν

very sacred: ζάθεος, η, ον

sacrifice: ἱερόν, οῦ, τό

safe(ly): σόος, η, ον

safer, more safely: σαώτερος, η, ον

sail πλέω πλεύσομαι πλεῦσα

sake for the sake of ʼείνεκα

salty ̔αλμυρός ή όν

same αυτός ή ό ̔άμα

save: σαόω

savor: κνίση, ης, ἡ

say: αγορεύω, φημί, εῖπον

sea: θάλασσα, ης, ἡ

search after ζητέω ζητήσω ζήτησα

seat oneself, sit down: καθέζομαι

seated ̔ήμενος η ον

second δεύτερος

see: ὁράω, λεύσσω, είδω

seek ζητέω ζητήσω ζήτησα

seem: είδομαι, είκω

seemly, be: είκω

seer: μάντις, ιος, ὁ; οιωνοπόλος, ου, ὁ

seize μάρπτω μάρψω μάρηα

select: κρίνω

self: αυτός, ή, όν

(self)same day: αυτῆμαρ

send: πέμπω, προϊάπτω, ἵημι

send away: αφίημι

senseless άφρων ον

separate κρίνω κρινέω κρῖνα

seven ̔επτά

shameful αισχρός ή όν

share: αντιάω

sharp: εχεπευκής, ές.

sheep μῆλον ου όϊς όϊος

shining: αγλαός, ή, όν

ship: νηῦς, νηός, ἡ

shit σκατά σκῶρ

shoot: βάλλω

shoulder: ῶμος, ου, ὁ

shout βοάω βούσω βόησα ιάχω γεγωνέω

show φαίνω φανέω φῆνα

I show myself φαίνομαι φανέομαι φάνην

shrewd πυκινός ή όν

sickness νοῦσος ου

silent, in silence: ακέων, ουσα, ον

silver, of silver: αργύρεος, η, ον

similar ̔ομοῖς ... ον

simple νήπιος η ον

since: επεί

sing: αείδω

sit down: ἧμαι, καθέζομαι

sitting ̔ήμενος η ον

sky ουρανός οῦ

sleep ̔εύδω ̔ευδήσω ̔εύδησα

slight: ατιμάζω.

small ολίγος η ον

so that: ὅπ(π)ως, ὥς

soft μαλακός ή όν

soil άρουρα ης

some (one): τὶς, τὶ

somehow τως τι

sometime ποτέ

son ̔υιός οῦ

soon τάχα

son: υἱος, οῦ, ὁ

sort οῖος η ον

soul: ψυχή, ῆς, ἡ; θυμός, οῦ, ὁ; φρήν, φρενός, ἡ

sound φωνή ῆς

speak: φημί, μυθέομαι, αὐδάω, εἴρω, εἶπον

speak among: μετάφημι, μετέειπον

speak to: προσεῖπον, εἶπον

speech λόγος ου

spirit: θυμός, οῦ, ὁ; φρήν, φρενός, ἡ

splendid: αγλαός, ή, όν

spoke among: μετέειπον

spread out πετάννυμι .... πέτασα

stand: ἵστημι

stay μένω μενέω μεῖνς μίμνω

stealthy, be: κλέπτω

steep αιπύς εῖα ύ

stern: κρατερός, ή, όν

still: έτι

stone λίθος ου

storm όμβρος ου

stout παχύς εῖα ύ

straight ορθός ή όν

strand: θίς, θινός, ἡ

stranger ξεῖνος ου

strength κράτος κράτεος

strife: έρις, ιδος, ἡ

strike βάλλω βαλέω βάλον

τύπτω τύψω τύψα

strive: ερίζω

strong: κρατερός, ή, όν

such ̓ουτως

suddenly αῖψα

suffer πάσχω πείσομαι πάθον

suggest: τίθημι

summit: κάρηνον, ου, τό

summon: καλέομαι

suppose οΐω οΐομαι οΐσομαι οΐσάμην έλπω

surely: ῆ, δή, μέν, μήν, μά

swear: όμνυμι

sweet ̔ηδύς ̔ηδεῖα ̔ηδύ

γλυκύς γλυεῖα γλυκύ

γλυκερός ή όν

swift: θοός, ή, όν

T

take λαμβάνω λήψομαι λάβον

take away αφ·αιρέομαι αφ·αιρήσομαι αφ·ελόμην

take hold of αίνυμαι

take up αείρω ..... άειρα

tame δαμάζω δαμάω δάμασσα

teach διδάσκω διδάξω δίδαξα

tear: δάκρυ, υος, τό

tell: φημί, μυθέομαι, εἴρω, εἶπον

temple: νηός, οῦ, ὁ

tenth δέκατος η ον

terrible: δεινός, ή, όν

than: (use the genitive after comparatives); ή

that: conj. όφρα, ἵνα, ὅτε

(because) that: ὅτε

then: τότε, έπειτα

there: (implied in the verb); αυτοῦ

therefore: τούνεκα

therein: ες, εις, εν

these two: σφωέ

thick παχύ́ς εῖα ύ πυκινός ή όν

thigh μηρός οῦ

think: ὀίω (οἴω), φράζω

this (thing): ὁ, ἡ, τό; οὗτος, αὕτη, τοῦτο; ὅδε, ἥδε, τόδε

though, however much: πέρ

though...yet...: δὲ...δέ....

through: διά

throughout: κατά, ανά

throw βάλλω βαλέω βάλον

thus: ὡς, οὕτως

tie δέω δήσω δῆσα

time κρόνος ου

tip άκρον ου

to, toward: εις ες, επί, πρός είσω

together with ̔άμα

tongue: γλῶσσα, ης, ἡ

topmost άκρος η ον

touch επι.μαίομαι επι.μάσσομαι επι.μασσαμην

towards επί πρός

town άστυ άστεος

tree δένδρεον ου

trickery δόλος ου

trouble πόνος ου

true ορθός ή όν αληθής ές

trust (in): πείθομαι dat.

try πειράω πειρήσω πείρησα

turn πρέπω τρέψω τρέψα

τρέπομαι τρέψομαι τρεψάμη

twice δίς

two: δύο δύω

U

unbought: απρίατος, η, ον

under ̔υπό

understanding φρονέω φρονήσω φρόνησα

unless δι μή

unseemly: αεικής, ές

until: όφρα

up, up through: ανά

upon: εν, επί, ανά

uproar: κλαγγή, ῆς, ἡ

urge: κέλομαι

utter: μυθέομαι

V

valiant: ίφθιμος, η ον

vapor αϋτμή ῆς

very: πέρ, μάλα, μέγα, πολύ, πολλόν, πολλά

very mighty: μέγιστος, η, ον; κρείσσων, ον

very sacred: ζάθεος, η, ον

violence βίη ης

βιάζω

voice φωνή ῆς φθόγγος ου

vow: ευχωλή, ῆς, ἡ

W

wagon άμαξα ης

wait κλαίω κλαύσω κλαῦσα

wander αλάομαι .... αλήθην αλάλημαι

war: πόλεμος, ου, ὁ

warrior: ἥρως, ωος, ὁ

water ̔ύδωρ ̔ύδατος

wave κῦμα ͅύματος

wealth χρήματα χρημάτων

wear out (tr.) τείρω

weave ̔υφαίνω ̔υγανέω ̔ύφηνα

weep γοάω γοήσομαι γόησα

κλαίω κλαύσω κλαῦσα

well: εύ, εῦ

well disposed, be: εὺ φρονέων

well-greaved: ευκνήμις, ιδος

well-made ευ.εργής ές

whatever ̔ό τι

whence ? πόθεν

when (ever) επεί ̔ότε ῆμος

where ? ποῦ

from where πόθεν

while ̔εῖος

white λευκός ή όν πολιός ή όν

whole ̔άπας ̔απασα ̔άπαν πᾶσα πᾶν

wicked πονηρός ή όν

wide ευρύς εῖα ύ

wife: άλοχος, ου, ἡ

wild άγριος η ον

will: βουλή, ῆς, ἡ

willing, be: εθέλω, βούλομαι

win over πείθω πείσω πεῖσα

wind άνεμος ου

wine οῖνος ου

winning μειλίχιος η ον

wise σοφός ή όν

wish: βούλομαι, ἐθέλω

with: σύν, ἅμα (dat.); use the dat.

within: εν, είσω

woe: άλγος, εος, τό

woman γυνή γυναικός

wood ̔ύ́λη ης

word: έπος, εος, τό

work: έργον ου εργάζομαι

world κόσμος ου

worthless πονηρός ή όν

wrath: μῆνις, ιος, ἡ; χόλος, ου, ὁ; μένος, εος, τό.

Y

yearn ποθέω ποθήσω πόθεσα

yes: ναί.

yet: έτι.

zealous(ly): πρόφρων, ον.