secondary derivation
5 groups
A. accent
suffix
āyana
āyī
āyya
in
iya
īna
īya
enī
enya
ta
tavya
tva
tva-tā
tvana
ma
maya
min
mna
yin
va
vat
vala
vin
B.
suffix not accented
taya
tara
tā
tāt
tāti
tya
vya
C. only
first syllable
i
nī
D
either first or
last using vṛddhi
with suffix
eya
a (
no vṛddhi )
na (
no vṛddhi )
E.
sometimes on suffix
sometimes on one
or other syllable
of stem
ā
āni
ima
ī
ka
tana tna
tama
tha
bha
mant
ya
ra
la
van
vant
vaya
śa
---------------------------------------
1. a and vṛddhi of
first syllable of
primitive stem ending in a , usually last
when primitive is accented on
any syllable other
than last
āmitra hostile amitra foe
nārāśamsa belonging to Narā-śamsa
śaucadratha having a
shining car śucad-ratha
pāvamāna relating to
clear-flowing pavamāna Soma
oxytone
kauśika belonging to Kaśika
sometimes first
syllable when stem
accented
mādhyamdina belonging to
midday madhyam-dina
saubhaga luck n
su-bhaga lucky
vādhryaśva descendant of Vadhryaśva
daivodāsa belonging to Divodāsa divo-dāsa
similarly from
other primitives
āyasa made of metal ayas
saumanasa benevolence
sumanas well-sisposed
sometimes from
stems similarly accented
paidva belonging to Pedu
however first
syllable accented in
derivatives from primitives
mostly accented
on last
pārthiva earthly pṛthivī earth
māghona belonging to bountiful one
maghavan
also
from stems similarly
accented
nāhuṣa neighbouring nahus neighbour
accent similar
when secondary a is
added without vṛddhi
paruṣa knotty parus knot
but
harita fallow harit
2. ā same as
masculine a
priyā dear priya
3. āni accent one
of last 3
syllables as in
masculine
indrāṇī wife of Indra
mugalānī wife of Mudgala
uṣīnarāṇī queen of
the Uśīnaras
4. āyana
dākṣ-āyaṇa son of Dakṣa
5. āyī
agnāyī wife of Agni
6. āyya
gerundival adj. always
on suffix first
panāyya to be admired
7. i dirivatives
with vṛddhi always
first
āgniveśi son of Agniveśa
paurukutsi descendant of Purukutsa
similarly
sārathi charioteer saratham
without vṛddhi
tapuṣi burning tapus heat
8. in
possessive adj. always
accented
aśvin possessing horses
dhanin wealthy
manīṣin wise
abhimātin insidious
9. ima attached to
3 stems tra ra varies
khanitrima made by digging
kṛtrima artificial
pūtrima purified
agrimā foremost
10. iya either first
or second
abhriya
abhriya derived from clouds abhra
kṣatriya having authority kṣatra
amitriya inimical amitra foe
agriya formost
indriya belonging to Indra
11. ī usually same
as masculine
bhavatī being bhavant m
when not
the same as
masculine at end
rathī
charioteer m f
ratha chariot
when
forming fem. of
masc. oxytones in u
pṛthvī broad pṛthu
ant
uśatī desiring uśant
tar
avitrī protectress avitar
añc
pratīcī facing pratyañc
fem. ī from
masc. oxytines in a sometimes retain
on suffix
devī goddess deva
but usually
moves to right
aruṣī ruddy
aruṣa
12. īna usually first
suffix syllable rarely
last syllable
apācīna western
samvatsarīṇa annual
13. īya always on
first suffix syllable
ārjīkīya Soma vessel
āhavanīya sacrificial fire
parvatīya mountainous
ordinals
dvitīya second
tṛtīya third
turīya forth
14. ena end
sāmidhenī relating to fuel f samidh
15. enya mostly gerundives
usually first suffix
syllable
dṛśenya worthy to be seen
similarly in
adj.
vīreṇya manly vīra
kīrtenya famous kīrti fame
16. eya with vṛddhi final syllable when
patronymic sence
ārṣeya descendant of a seer ṛṣi
but
pauruṣeya relating to man puruṣa
gerundives from
roots in ā
deya to be given
didṛkṣeya worth seeing didṛkṣā
sabheya fit for an
assembly sabhā
17. ka variously accented
diminuative sense
usually accent suffix
arbhaka small
kanīnaka youth
kumāraka little boy
otherwise sometimes
remains same as
primitive
antaka making an end anta
yuṣmāka your yuṣma
or shifts
to suffix
anyaka other anya
sanaka old sana
or to
first syllable
rūpaka having an assumed form rūpa form
18. ta
usually end
ekata first
dvita second
avata well
muhūrta moment
19. tana
syncopated form tna
variously accented
nūtana nūtna present
sanātana sanatna
lasting
pratana ancient
20. tama superlative rarely
accented primitive keeps
tavastama very strong
but ordinals end
śatatama hundredth
21. taya adj. accent
primitive numerals ‘ consisting of so many parts ‘
catuṣṭaya fourfold
daśataya tenfold
22. tara comparative rarely
accented primitive retains
rathītara better car-fighter
but
vṛtratara a worse Vṛtra
23. tā usually syllable
preceding suffix
agotā want of cows
devatā divinity
puruṣatā human nature
24. tāti tāt same as tā
ariṣṭatāti security
devatāti divinity
śamtāti good fortune
but
astatāti home
dakṣatāti cleverness
25. tya nouns from
particles never accented
apatya offspring n
amātya companion
āviṣṭya manifest
nitya own
niṣṭya foreigh
sanutya secret
when attached
to substantive
aptya āptya watery
26. tva invariably accented
amṛtatva immortality
patitva matrimony
27. tvatā first syllable
of suffix
iṣitatvatā excitement
puruṣatvatā human nature
28. tvana end
kavitvana wisdom
patitvana matrimony
sakhitvana friendship
29. tha ordinals adj.
of a cognate sense from pronominal stems end
caturtha forth
ṣaṣṭha sixth
katitha the how-maniest
but
saptatha sevanth
30. na on first or last syllable
straiṇa
feminine strī woman
viṣuṇa
various
but
purāṇa ancient
samāna like
31. bha names of animals
end
ṛṣabha vṛṣabha
bull
gardabha ass
śarabha fabulous 8 legged animal
rāsabha ass
adj.
sthūlabha big
32. ma usually accented
with superlatives
adhama lowest
madhyama middle-most
or ordinals
aṣṭama eighth
but
antama next
33. mant
retained at primitive
oṣadhīmant rich in herbs
aśanimant bearing the
thunderbolt
but oxytone
agnimant having fire
34. maya first
suffix syllable
ayasmaya made of metal
gomaya consisting of cows
śakamaya arising from excrement
35. min like in
iṣmin impetuous
ṛgmin jubilant with praise ṛc
36. mna always accented
dyumna brightness
nṛmṇa manliness
nimna depth
sumna welfare
37. ya and vṛddhi
accent initial or
final syllable like
a
initial when
primitive is accented
on final syllable
but final
when primitive is
accented on initial
daivya divine deva
ārtvijya office of priest ṛtvij
gārhapatya position of a householder
gṛhapati
but
āditya son of Aditi
prājāpatya relating to Prajāpati
a few
times unchanged
ādhipatya lordship adhipati
paumsya maniliness pums
man
without vṛddhi similar
pitrya belonging to the
fathers pitṛ
pratijanya adverse prati-jana grāma
or
remains on first
syllable
avya belonging to sheep avi
gavya derived from cows go
or shifts
from final to
suffix
kavya wise kavi
38. yin like in always
accented
ātatāyin having one’s bow drawn
dhanvāyin bearing a bow
39. ra comparaive
sense initial
adhara lower
apara later
avara lower
upara lower
antara near anta end
others at
end
aśrīra ugly
dhūmra dusky dhūma
smoke
pāmsura dusty
rathira riding in a chariot
but
medhira wise
karmāra smith
40. la nearly always
suffix
aślīla ugly
jīvala lively
bahula abundant
madhula sweet
but
tilvila fertile
śevala slimy
śiśūla little child
41. va usually accented
arṇava billowy
keṣava hairy
añjiva slippery
śantiva friendly
śraddhiva credible
42. vat fem. substantives
formed from adverbs
or prep. final
arvāvat proximity āvat proximity
udvat height
nivat depth
parāvat distance
pravat height
samvat region
43. van any
atharvan fire-priest
indhanvan possessed of fuel
ṛghāvan violent
ṛtāvan regular
maghavan bountiful
arātīvan hostile
śruṣṭīvan obedient
44. vant retains original
except oxytone stems
keṣavant hairy
putravant having a son
prajāvant having offspring
agnivant havint fire
āsanvant having a mouth
but
kṛśanāvant decorated with pearls
kṛśana central
viṣūvant central viṣu in both directions
45. vaya any
druvaya wooden dish
caturvaya fourfold
46. vala final
kṛṣīvala peasant
naḍvalā reed bed
47. vin always end
namasvin reverential
yaśasvin beautiful
medhāvin wise
dhṛṣadvin bold