Chapter 7
prakhara-pathika-santateḥ virāmaḥ
mule train stops
Badal sādhu bālāḥ , vayam
adhunā Tibet-madhye smaḥ.
OK boys , we’re
in Tibet now.
horādvayam
virāmam vihāram ca kṛṇavāma
let us stop
and rest for
2 hours.
sāvadhānam bhavantu.
And keep
your eyes open.
Jack agnim kṛṇuyām.
i could build
a fire.
RH annam paceyam
i could cook
food.
Sergei kāṣṭhāni
ānayeyam
i could gather
fire wood.
--------------
agni-pariṣṭhāne
at the camp
fire
J vastūni
prakharāṇām durgandhāni santi
Bringing up the
rear of a
mule train is
stinky.
S tvām śūra-puruṣaḥ abhavat iti amanye
.
I thought that you were
a tough guy
Jack.
J pradhānābandasya te nāma
asti vā ?
Does that
mainframe of yours
have a name ?
S tasya nāma
Arias.
it’s name is
Arias
J sā prathamā kṛtrima-cetanā bhavāti vā ?
Will it become
the first A.I.
S yadi tat bhavāti tarhi aham bahu dhanī
syām.
if it does ,
i should become
very rich.
J ataḥ, kā samasyā ?
So , what
is the problem
?
S tava manasi ātma-lokaḥ bhavati iti
jānīse vā ?
You know
that private world
in your mind.
J ām
kevalam asmin loke
aham eva
bhavitum samarthaḥ na anyaḥ ko’pi iti
Yes, that only
i have access
to and no one
else.
S saiva samasyā.
That is the
problem.
S bahir-loke etad
laghu bhavati. ‘ vṛkṣaḥ vi patati ’
The outer world
is easy. ‘
the tree fell
down ‘.
J vayam sarve etad draṣṭum śaknumaḥ.
We can all
see it.
S kintu
antar-loke … nānyaḥ kaścana
draṣṭum śaknoti.
But the
inner world. No
one else can
see.
J tvām muktvā.
Except yourself.
S sambhāvyaṃ antar-lokaḥ tvam eva asti.
Or maybe this
inner world is
yourself.
J huh,
S kṣamyatām,
vayam na
jānīmaḥ kathaṃ tad bhavitum arhati iti.
Sorry, we don’t
know how to
model it,
anubhavaḥ kim iti
jñātum asamarthāḥ.
We don’t know
what experience is.
māstiṣkayantraḥ jyotiḥ dhvanim
ca pratigrahītum śaknoti,
A computer
can sense a
light or a
sound.
kintu katham
anubhavam ākṛṇuyāt
?
But how do
you model a
feeling ?
J ataḥ, kim
kartum yatadhve ?
So , what are
you going to
do ?
S vayaṃ
jānīmaḥ yat etat ‘kimcit’
ādhunike kāle asti.
Well , we know
this has something
to do with
the ‘ Now ‘.
etad eva kevalam sthānam
yatra anubhavitum śaknumaḥ
This is the
only place where
we can ‘ feel
‘.
.
J athavā indriyaiḥ
jñātum śakyate.
or experience .
S niścitam, tad
ādhunike muhurte kartum śakyate.
exactly. It must
be done in
the ‘ present moment ‘.
asmākam abhiprayaḥ
asti arias tat
kartum arhati iti.
Our plan is
to have Arias
‘ get ‘ it .
MMO Parābhuddhiḥ bahūn
janān ākṛṇavan
The MMO ‘ ParaBuddhi ‘ will
attract many people.
J eṣā ca
krīḍā arias-madhye kriyāte.
And this game
will be happening
inside of Arias.
S ām,
yadāvaśyakam iti krīḍā-bhāginaḥ
kārayāma.
yep , We just have
to get these
Users to do
the right things.
J yathā
kutūhala-anveṣaṇārthaṃ gantum.
Like going on
interesting quests.
S anveṣaṇam yat
adhikṛtya aham kāryam kṛṇomi
kathaṃ parāmanaḥ prāptum
samarthāḥ iti.
The quest
I’m working on
is, finding Higher
Mind .
J tava anveṣaṇaviṣaye
kimcid vada
me
Tell me of
this quest.
S vayam trimātre caturmātre vā loke nivasāmaḥ.
We live in
a 3 or 4 dimensional
world.
kortex-madhye cittavṛttayaḥ tiṣṭhanti.
The memories and
associations are stored
in the cortex.
asmākam manaḥ paribadhnantyaḥ yad jñātam eva
sambhāvayanti.
Limiting mind to
a known reality.
manaḥ anyeṣu
mātreṣu nirvahati iti manye .
I think that
the Mind leaks
over into other
dimensions.
pragati-janāḥ
viśvasanti cittavṛttinirodhaḥ āvaśyakaḥ iti,
vayam asmin kṣaṇe bhavitum
arhāmaḥ
gamers know
that you,
must let
loose the past,
be in the
Now
tathā hi buddhaye
balena yatemahi.
and aggressively
strive to Awareness.
J kaḥ pragati-janaḥ ?
What is an gamer ?
S avataraḥ
parābuddham
praviśya pragati-janaḥ bhavet.
An Avatar entering
ParaBuddha must become
a gamer .
tadaiva parāmanasaḥ anveṣaṇaṃ prāpnuyāt iti
āśā
Then hopefully join
the quest to
find Higher Mind.
J tathā ca
arias-dvārā cetanām prāptum śakṣyati.
And
this is how
Arias will find
Consciousness.
S niścitam.
tvam
dhyānam akṛṇos pūrvaṃ
?
Exactly , Have you
meditated ?
J tat aham ayatam
I’ve tried it ,
mama ekā samasyā asti ‘kapi-manaḥ’ iti
i have a
problem with ‘ monkey
mind ‘.
S ām, laghu-krama-mātrāṇi
prārabdhāni bhūtvā
kārya-karaṇa-smṛtim abhibhavanti.
yea, subprograms firing off and taking
over working memory.
J ekaikeṣu pañca-ṣaṭ-kṣaṇeṣu
like every 5 or 6
seconds.
S ariasaḥ
tādṛśī
samasyā na syāt
.
Arias may not
have that problem.
anythat
J kimarthaṃ tvam śirasam muṇḍasi .
Why do you
shave your head ?
S Camliṅ-sarovara-devakule asmābhiḥ muṇḍāḥ eva paridhīyante.
At the Chamling Lake
Monastery, we wear
skull caps.
J arias saha samgantavyaṃ ?
To interface with
Arias ?
S ām, eteṣām navatiḥ
lakṣāṇi indriyāṇām
santi.
yes, They have
9 million sensors,
māstiṣkayantrasya ṣatāvasthāḥ
veddhum samarthāḥ.
and can penetrate
all 6 neural
layers of the
cortex.
J lekhana-phalakaṃ nāvaśyakam kim ?
No need for
a keyboard ?
S vayaṃ etām
avasthām na prāpnumaḥ api.
We are not
there yet.
yadā ete nāvaśyakāḥ bhaveyuḥ
When we
no longer need
them.
tadā asmākam
rāk-en-rol syāt.
We’ll be
rockin’ and rollin’ .
J anyāni habāṇi samānam
kṛṇvanti vā ?
Are the other
hubs doing similar
things ?
S vaktum na
śakyate.
Difficult to say.
sarve ‘mmo’ kṛṇvanti.
They are all
running MMOs.
ataḥ te sarvaiḥ sambadhyante
They are all
connected.
J tvam avadaḥ ekam
bhayam āsīt iti
You said that
there was a
some danger.
S ete viśve dhaninaḥ sarvasmin jagati baliṣṭhāḥ iti
bhavitum icchanti.
All these
rich people, wanting
to be the most
powerful man in
the world.
teṣām sarveṣām
lābhārthinaḥ santi.
They all
have mercenaries .
tvam
lābhārthī
asti , jack.
You are a
mercenary Jack.
J ām,
niścitam. denāsevanāt
śreyaḥ api
bhavet.
Yes indeed. It’s
much better than
being in the
army though.
Jāni-vālker
abhi
tara .
Pass the
Johnny Walker please.
S tvam vodkam
kimcid
na
ānayase vā ?
Didn’t you bring
any Vodka ?
J rasanaṃ tasya
nāsti.
It has no
taste .
S tasya rasanaṃ
asti.
Yes it does.
sukham anubhavāmi
yat asmābhiḥ
saha ekaḥ
naraḥ asti
yaḥ śastraṃ
prayoktuṃ samarthaḥ.
I’m
glad we have
a gunman along
this trip.
J kimartham tat, sergei
?
Why is that,
Sergei ?
S kācana kathāḥ
śrūyante yat janāḥ māryante atra.
Just some stories
of people dying .
J phaṭ
S devakula-darśanārtham katipayāni
dināni prāptum śakyate.
You might get
a couple of
days to hang
around the monastery.
Badalaḥ kāryam asti tatra.
Badal has some
business there.
J Lhasamadhye asmākam
kāryam āsīt iti amanye .
I thought our
business was in
Lhasa.
tadviṣaye na jāne
I do not know
about that
S jānīse
yoge matidvayam
asti iti te
adhyāpayanti naḥ.
you know….
In yoga
they teach us
that there are
2 kinds of
thoughts.
ekāḥ matayaḥ
cetanasya adhastāt utpadyante
Thoughts generated by
the Subconscious
anyāśca
cetanamadhye jātāḥ bhavanti.
and thoughts generated
by the Conscious
J spaṣṭam etat
That makes sense.
kim cetana-matibhiḥ
kartum śakyate.
But what do
you do with Conscious Thoughts.
S prayuñjmaḥ tāḥ
ādhunikam kṣaṇam prāptum.
Use them to
get in the
present moment.
yadi ādhunikam kṣaṇam naṣṭam bhavati
tarhi
prāpnotu tat punaḥ.
‘ if you lose
the present moment;
get it back ‘
iti eṣā
cina-kanyā kadā
avadat .
That’s a quote
form this Chinese
babe .
J sā camliṅ-sarovara-devakule vasati
vā ?
Is she at
the Chamling Lake Monastery.
S nahi, kintu tatra
te yogam
samācaranti
No ,
but they do
yoga there.
J suṣṭhu, aham īkṣāṇi , sambhāvyam.
Great, maybe
I’ll watch.
S asamyak icchā,
mitra
me.
Not a good
idea , my friend.
J Arias draṣṭum śakṣyate vā.
Will I get
to see Arias
?
S na jāne .
bahu draṣṭum nāsti tatraiva.
i don’t know.
Not much to
see though.
katipayāḥ kṛṣṇa-kapāṭikāḥ.
Just a bunch
of nodes , black
boxes.
ekā kapāṭikā
sapta pādānām dīrghā pādatrayam bṛhat.
A node is
about 7 feet
tall and 3
foot square.
śatatrayam teṣām
adhunaiva bhavitum arhati tatra.
There should be
more than 300
nodes by now.
J kim kim kurvanti ete
māstiṣkayantra-bhāgāḥ ?
What are all
these computer parts
about ?
S yat kimapi.
This and that.
pañca sahasrāṇi
nū CPU
ānayāmi.
I’m bringing in
around 5 thousand new
CPUs.
J kimartham rahasyam ?
Why the secrecy
?
S na jāne . kimcid śirālaḥ etad adhikṛtya.
I don’t
know. I’m a
little nervous with this.
tvam rakṣakaḥ bhaveḥ iti
amanye pūrvam.
I thought you
might be security.
J naiva. dharmika-granthān rahasyena
tārayāmi.
nope. I’m smuggling
Buddhist manuscripts.
S kimartham ete
granthāḥ ?
So, what’s with
these manuscripts.
J vyaktam cina-janāḥ
tān dahanti.
Apparently the Chinese
are burning them.
kecana dhaninaḥ tān trātum icchanti.
and some rich people
want to save
them.
S kim granthāḥ vadanti ?
What do
the manuscripts say.
J saṃbhāvyaṃ, ete parāmanaḥ adhikṛtya dhyāyanti
Maybe musings about
Higher Mind.
S aho bata…
hum…