3

 

1.            dhanāni   gṛheṣu   gūhanti

              moneys     in-houses     they-hide

 

2.            kuntān  hastābhyām  kṣipāmas

             spears    by-2hands    we-throw

 

3.            nṛpāya  narau  mārgam   diśatas

             to-king     2men     road      pointed-out

 

4.            mārgeņa   grāmam   gacchāvas

              by-road        to-village       we2-go

 

5.            sukhena  iha   gṛhe   tiṣṭhati   putras

             with-happiness    here      in-house    stands    som

 

6.            jalam  sińcati   meghas

             water     drips    cloud

 

7.            dhanena  sukham  icchanti   narās

             by-money    happiness     want    men

 

8.            hastayos  phale  tiṣṭhatas

             in-2hands      2fruits       stand

 

9.            jalam   hastena   spṛśasi

             water     with-hand       you-touch

 

10.       narau   kaṭe  sīdatas

               2men     on-mat      sit

 

11.       kṣetrāṇi   lāńgalais   kṛṣanti

                fields     with-ploughs       they-plough

 

12.       nagaram  nṛpau  viśatas

                city       2kings     enter

 

13.       naras   putreṇa   mārge   gacchati

               man     with-son       on-road      goes

 

14.       narān   sṛjati  devas

                men     create     god